Rýchlosť je výsledok tisícov malých krokov. Tréning, disciplína, preteky a ďalší cieľ.Speed is built from thousands of small steps. Training, discipline, racing and the next target.
⚡ VÁŠEŇPASSION
Pretekanie je môj život.Racing is my life.
◎ DISCIPLÍNADISCIPLINE
Každý deň pracujem na sebe.Every day I work to improve.
↗ CIEĽGOAL
ÍsŤ ČO NAJĎALEJ.GO AS FAR AS POSSIBLE.
23. júla 2019 si Šimon prvýkrát sadol na Yamaha PW50. Celé sa to začalo na malom okruhu Exnarka pod vedením trénera Radima Nožičku. Rok patril učeniu a prvým kilometrom. Na jeho konci absolvoval jediný testovací pretek, ktorý mal ukázať, či môžeme v roku 2020 uvažovať nad plnohodnotnou sezónou. Odpoveď bola áno.On 23 July 2019 Šimon sat on a Yamaha PW50 for the first time. It all began at the small Exnarka circuit under coach Radim Nožička. The year was about learning and first kilometres. At the end of the season he entered one test race to see whether a full 2020 campaign made sense. The answer was yes.
Prvá plnohodnotná pretekárska sezóna priniesla dobrú atmosféru, pravidelné tréningy a preteky. Radim Nožička nastavil tréningový režim na trikrát týždenne. Šimon jazdil, učil sa a výsledok prišiel už v prvom kompletnom roku.The first full racing season brought a good atmosphere, regular training and races. Radim Nožička set a three-times-a-week training routine. Šimon rode, learned and the result arrived in his very first complete season.
Veľká konkurencia a tvrdý boj nielen na trati, ale aj v depe. Protesty, technické kontroly a rozoberanie motocyklov patrili k náročnej sezóne. O to silnejšia bola odpoveď na trati. Rok 2021 bol zároveň posledným pod vedením Radima Nožičku.Strong competition and a hard fight not only on track but also in the paddock. Protests, technical inspections and motorcycle tear-downs were part of a demanding season. The response on track was even stronger. 2021 was also the final year under Radim Nožička.
Prestup do Maco Junior Racing Team a začiatok na Ohvale GP-0 110. Prechod bol náročný a technika často neposlúchala. Šimon však bojoval a pretekal s tým, čo bolo k dispozícii. Sezóna sa tak stala skúškou vytrvalosti aj adaptability.A move to Maco Junior Racing Team and the start on an Ohvale GP-0 110. The transition was difficult and the machinery often did not cooperate. Šimon kept fighting and raced with what was available, turning the season into a test of persistence and adaptability.
Druhá sezóna na Ohvale GP-0 110 a zároveň posledná. Šimon pokračoval s Maco Junior Racing Team, zbieral ďalšie skúsenosti a uzavrel dvojročnú etapu pred ďalším veľkým posunom.The second season on the Ohvale GP-0 110 and also the last. Šimon continued with Maco Junior Racing Team, gathered more experience and closed a two-year chapter before the next major step.
Rok začal s dvoma tímami a dvoma programami. S FS12 Racing Team Šimon jazdil FIM MiniGP na Ohvale GP-0 160. Zároveň bol s talianskym RB Racing Team prihlásený na plnú taliansku sezónu na Ohvale GP-0 110, no po prvom podujatí sa z talianskeho šampionátu stiahol a sústredil sa na FIM MiniGP. Dobrá sezóna priniesla tvrdé súboje, ešte tvrdšie pády, sanitky aj sadry — skutočnú skúšku pilota.The year began with two teams and two programmes. With FS12 Racing Team, Šimon raced FIM MiniGP on an Ohvale GP-0 160. He was also entered for a full Italian season on an Ohvale GP-0 110 with RB Racing Team, but withdrew after the first event and focused on FIM MiniGP. A good season brought hard battles, even harder crashes, ambulances and casts — a true test of a rider.
Pod vedením Team Lukas Pesek prišiel prechod na výkonnú Ohvale GP-2 190 a plán absolvovať FIM MiniGP Czech Republic aj taliansky CIV/FIM MiniGP 190 Italy. Po výbornej zimnej príprave však pri Magione prišiel ťažký pád už vo voľnom tréningu. Otras mozgu znamenal šesťtýždňový zákaz jazdenia a taliansky program sa tým prakticky skončil. Po návrate Šimon pokračoval v českom šampionáte a sezónu dokončil na 4. mieste celkovo.Under Team Lukas Pesek came the move to the powerful Ohvale GP-2 190 and a plan to race both FIM MiniGP Czech Republic and the Italian CIV/FIM MiniGP 190 series. After an excellent winter preparation, a heavy crash in free practice at Magione caused a concussion and a six-week riding ban, effectively ending the Italian programme. After returning, Šimon continued in the Czech championship and finished 4th overall.
Honda NSF250R, veľké európske okruhy a ADAC Junior Cup. Prechod do nového prostredia hodnotíme veľmi pozitívne. Šimon zbiera skúsenosti na plnohodnotnom pretekárskom motocykli, učí sa nové trate a rastie v tímovom prostredí. Už teraz sa tešíme na ďalšiu sezónu.Honda NSF250R, full-size European circuits and the ADAC Junior Cup. The move into this new environment has been very positive. Šimon is gaining experience on a full-size racing motorcycle, learning new circuits and growing within a team environment. We are already looking forward to the next season.
Oficiálne produkty SU99 pripravujeme tak, aby mali vlastný charakter — nie obyčajný merch, ale kúsky späté s jednotlivými etapami Šimonovej kariéry.Official SU99 products are being prepared with their own identity — not ordinary merch, but pieces connected to individual stages of Šimon's racing career.
Limitovaná séria zachytávajúca jednotlivé roky kariéry. Každý ročník môže mať vlastný dizajn, fotografiu a číslovanie.A limited series capturing individual years of the career. Each year can have its own design, image and numbering.
Tričká, mikiny a tímové kúsky v dizajne #99. Malé série, výrazný vizuál, žiadny generický motorsport merch.T-shirts, hoodies and team pieces in #99 design. Small runs, strong visual identity, no generic motorsport merch.
Čiapky, doplnky a malé predmety inšpirované paddockom a pretekárskymi víkendmi.Caps, accessories and small items inspired by the paddock and race weekends.
Radšej niekoľko kvalitných limitovaných dropov ročne než preplnený katalóg. Každý produkt má mať dôvod, prečo existuje.Better a few quality limited drops per year than an overloaded catalogue. Every product should have a reason to exist.
Za každým kolom sú tréningy, cestovanie, technika a ľudia, ktorí veria v ďalší krok. #99 môžeš podporiť ako fanúšik, partner alebo prostredníctvom občianskeho združenia Dream come true.Behind every lap are training, travel, machinery and people who believe in the next step. You can support #99 as a fan, a partner, or through the Dream come true civic association.
Preteky, tréningy a zákulisie Šimonovej cesty.Races, training and behind-the-scenes moments from Šimon's journey.
INSTAGRAM ↗Podpora športovej cesty prostredníctvom občianskeho združenia.Support the racing journey through the civic association.
PODPORA #99 ↗SUPPORT #99 ↗Partnerstvo pre firmy, ktoré chcú byť viditeľnou súčasťou ďalšej etapy.Partnership opportunities for companies that want to become a visible part of the next stage.
PARTNERSTVO ↗PARTNERSHIP ↗Partneri nie sú na tejto stránke iba logá. Sú súčasťou cesty — od tréningov a techniky až po štarty na európskych okruhoch.Partners are more than logos on this page. They are part of the journey — from training and machinery to racing on European circuits.
Súčasť partnerskej a podpornej sekcie #99.Part of the #99 partner and support section.
Za každým kolom sú tréningy, cestovanie, technika a ľudia, ktorí veria v ďalší krok. Podpora #99 pomáha Šimonovi pokračovať v ceste európskym motocyklovým športom.Behind every lap are training, travel, machinery and people who believe in the next step. Support #99 helps Šimon continue his journey through European motorcycle racing.
Sleduj #99, zdieľaj jeho cestu a pomôž komunite rásť. Aj obyčajné „som pri tom“ má hodnotu.Follow #99, share his journey and help the community grow. Simply being there matters.
SLEDOVAŤ #99FOLLOW #99 ↗Partnerstvo môže prepájať značku s pretekmi, obsahom, podujatiami a dlhodobým rastom mladého jazdca.A partnership can connect your brand with racing, content, events and the long-term growth of a young rider.
PARTNERSTVOPARTNERSHIP ↗Pre individuálnu alebo dlhodobú podporu pripravujeme transparentnú cestu cez občianske združenie Dream come true.For individual or long-term support, we are preparing a transparent route through the Dream come true civic association.
SUPPORT #99 ↗Pre partnerstvá, médiá, spolupráce a otázky k podpore #99 kontaktujte priamo projekt SU99.For partnerships, media, collaborations and #99 support, contact the SU99 project directly.
Aktuálne preteky, tréningy, fotografie a zákulisie budú prepojené priamo zo stránky.Current races, training, photos and behind-the-scenes content will be linked directly from the site.